Chicago panel OKs Ogden/Pulaski development plan despite residents protests