MTA lets Atlantic Yards developer Bruce Ratner go on the installment plan